x 分享于 :: 文档页数: 页 文档大小: K 文档热度: 文档分类: 待分类 文档 学习资料页 汉翻译的一 正确认识翻译从中国人进行的翻译定位上看,无论是英译汉还是汉,其根本问题都在译者的英语水平或造诣上英译汉的题型,关键在于理解原 学习资料页 A COURSE OF CHINESEENGLISH TRANSLATION,Er,第一章翻译原则简介第二章翻译的过程第三章汉英词汇现象的对比第四章词的翻译第五章句子的翻译上第六章句子 #{rb:x #;_ _ r:!r}#b;r:x;r:x}#{rb;r_ _ :x;:x;r_ {r_ b:x;r_ :x}#{:r;xb:x}#b{: x ;rr:r;r:#}#b_ :;r:#}#r{_ _ x,#r :;: 长句翻译(附课后及答案)共页长句的翻译汉语与英语构句的不同特点 英语长句结构: 主语谓语修饰语并列成分或并列句 短语或从句 英语主谓关系非常明显,其他成分 通过各种手段介词连词关系 代词关系副词同主谓成分挂钩 汉语连接词相对少,使用频率也低; 少用介词而多用动词; 结长句的翻译汉语与英语构句的不同特点 英语长句结构: 主语谓语修饰语并列成分或并列句 短语或从句 英语主谓关系非常明显,其他成分 通过各种手段介词连词关系 代词关系副词同主谓成分挂钩 汉语连接词相对少,使用频率也低; 少用介词而多用动词; 结 其他人还搜了中译英的技巧和方法 小学英语发音规则与技巧归纳 论文翻译中译英 中译英翻译技巧和方法 训练口才的技巧 技巧训练 演讲技巧训练 幽默口才训练技巧 幽默口才训练方法 口才训练与沟通技巧 中译英技巧 汉译英技巧和方法 中译英翻译技巧 聊天技巧训练 英译汉翻译技巧有哪些 英语阅读技巧 汉译英句子翻译技巧 汉译英翻译技巧及分析 英语学习技巧 英语基础知识同步训练分钟八下 如何训练口译中的公众演说技巧 说话口才技巧训练 销售员口才技巧训练 英译汉技巧总结 汉翻译 元 句子汉精选带翻译阅读 标题: 句子汉译英练习精选带翻译阅读 时间: :: 多多文库多多文库 学习资料页 英语汉做题 分 (超过%的文档) 阅读 下载 上传 页 关于作者 雪飞 多多文库新人 文档 粉丝 等级 L 关注 个人主页 b 。